In Another Place

Na mestu drugje

In Another Place

This is the first exchange project between two similar schools from Prague and Ljubljana. Five students from each school spent 10 days in Prague and then next 9 days in Ljubljana in order to work together. Aim of this project is mostly to create a situation where students are exposed to process of creation, where they meet their peers in a challenging situation and where, last but not least, they need to present the outcomes to public. This year the mentor of this process was Maja Delak, Slovenian choreographer and performer.

As people arrive, no music, only silence.
What else?
Awkward silence. Many resist such silences.
A lot goes on during them.
You can get anyone to talk if you simply keep quiet and listen.
Throwing, catching, bending, sliding, waiting…
What else?
Elsewhere… as in… another place.

25 March 2014 at 19.00 SVŠGL, 28A Hall, Ljubljana, SI
28 March 2014 at 19.30 Alta studio, Prague, CZ

Created and performed by students of SVŠGL, contemporary dance department, Ljubljana and Duncan Center, Prague:

Žana Babnik, Anita Bánhegyi, Sara Janašković, Anamaria Klajnšček, Maja Koražija, Nikola Němcová, Petra Peček, Marika Tobišková, Vít Výsoký, Roman Zotov, Teja Drobnjak, Žigan Krajnčan, Mojca Lukan, Lara Ostan Vejrup

Choreography: Maja Delak
Music by: Luka Prinčič
Costumes/styling by: Lenka Flory
Light design by: Urška Vohar

Produced by:
Konzervatoř Duncan centre, Prague (director Lenka Flory); Srednja vzgojiteljska šola in gimnazija Ljubljana (director Alojz Pluško)
February/March 2014


Na mestu drugje

Ko ljudje pridejo, ni glasbe, le tišina.
Kaj še?
Okorna tišina. Mnogi se upirajo takšni tišini.
Mnogo se dogaja medtem.
Vsakogar lahko pripraviš, da govori, če si preprosto tiho in prisluhneš.
Metati, loviti, pripogibati, drseti, čakati…
Kaj še?
Nekje… kot… na mestu drugje.

To je prvi projekt izmenjave dveh sorodnih umetniških srednjih šol iz Prage in Ljubljane. Pet dijakinj in dijakov iz vsake šole je preživelo deset dni projektnega dela najprej v Pragi in nato še v Ljubljani. Cilj tega projekta je predvsem ustvariti situacijo, v kateri so mladi izpostavljeni procesu nastajanja predstave, v izzivu ustvarjanja srečajo vrstnike in prikažejo rezultate dela v javnosti, tako v svojem okolju v Ljubljani, kot na gostovanju v Pragi. Letošnje leto je bila mentorica tega procesa koreografinja in plesalka Maja Delak.


Někde jinde / In Another Place

Kdy: Pátek 28. 3. 2014 // Kde: Studio Alta // V kolik: 19:30

Síla, energie, dynamika, rychlost … .
Projekt je zacílen na vytváření situací, ve kterých tanečníci dostávají prostor k vlastnímu procesu tvorby a kde se setkávají se svými vrstevníky v obtížných a podnětných situacích.
Taneční jsou nuceni jít až za svoje limity, do extrémů, někdy s vypětím posledních sil.
Tvůrčí tým, tvořený 10 studenty, slovinskou choreografkou a výkonnou umělkyní Majou Delak, spolupracoval na společném tématu 10 dní v Praze a 9 dní v Lublani.
Výzvou jsou dvě představení pro veřejnost, kde mladí tanečníci budou prezentovat k čemu v závěru spolupráce dospěli.

Tento projekt, je společným projektem dvou škol – přažské Konzervatoře Duncan centre a tanečního gymnázia SVŠGL ze slovinské Lublaně. I přesto se nejedná pouze o školní projekt. Tanečníci obou škol museli projít konkurzem aby se mohli účastnit tohoto ojedinělého projektu, který je náročným fyzickým testem pro všechny zúčastněné.
Můžete se těšit na plnohodnotné představení, které bude uvedeno v Praze pouze jednou …. „Někde jinde“.


01 Kiss I

Four kisses and finale/outro all come from an old public domain recording (78RPM!) of a song “A Little Kiss in the Morning” sung by Jane Froman (read this, her life was pretty amazing). This a looped instrumental part with some heavy destructive processing. Contains a sound of unpressed vinyl record, recorded by ‘veezay’ and published on FreeSound.


02 Improvisations

Improvisations had strong rules and a lot of space and ambience was needed. This track contains a simple snippet from Keith Jarret and a beat taken from ‘Roy Ayers – Boogie Back‘ with some additional kick and clap.


03 Kiss II, Improvisations

A different loop from Jane Froman song, this time a vocal part, with clicks and processing.


04 Duets part I

For an energetic part, choreography of duets, this tracks contains three tracks mixed together. First third are some original beats, while other two are from Dave Tipper – called “Off Kilter (VIP mix)” and “Jook”. They both come off his “Puzzle Dust EP“. If you like Tipper’s beats, please get some from him here.


05 Kiss III, Anita

A third different – vocal – loop from Jane Froman. See above.


06 Duets, part II

A different energetic part, slightly more uptempo. This is a pure edit/mashup of two amazing tracks: “Perky Pat” by Subject, which comes from a free download from Fat Kid On Fire, and “Frank” by amazing Tessela. Please support both artists by buying their music.


07 Kiss IV, Niki

Another looped snippet by Jane Froman.


Downloads

⇢ Download MP3  / just enter zero if you don’t want to donate /
(includes the original Jane Froman “A Little Kiss in the Morning” track)